TeamAVSC Blog
Aspen Supports Kids Registration Update
August 19, 2020
Hi AVSC Aspen Supports Kids Families,
We had originally planned to open registration for 2020-2021 Aspen Supports Kids programs on September 1st. As you know, there is a lot going on right now in our valley between shifting local guidelines, school calendars, and plans for mountain operations.
Given the moving pieces for both families and our partner organizations, we are moving back the opening of Aspen Supports Kids winter registration. We are incredibly excited to offer safe, fun, quality programming but do not have all the details that we need in order to share complete program offerings with families at this time.
We will be in touch in advance of registration opening with information regarding scholarships, program offerings, lift tickets, and more! Please note that this year's scholarship process will accommodate for challenges caused by COVID-19. As always, AVSC will do everything we can to make sure any child that wants to participate can participate.
In the meantime, feel free to reach out to Meredith, AVSC's Aspen Supports Kids Director (melwell@teamavsc.org) with any questions or concerns. We are looking forward to another amazing winter with all of you!
All the best,
Mark
Mark Godomsky
Executive Director
Aspen Valley Ski & Snowboard Club
Hola AVSC Aspen apoya a familias de niños,
Originalmente habíamos planeado abrir el registro para los programas Aspen Supports Kids 2020-2021 el 1 de septiembre. Como saben, están sucediendo muchas cosas en este momento en nuestro valle entre el cambio de las pautas locales, los calendarios escolares y los planes para las operaciones en las montañas.
Dadas las piezas en movimiento tanto para las familias como para nuestras organizaciones asociadas, estamos retrasando la apertura del registro de invierno de Aspen Supports Kids. Estamos increíblemente emocionados de ofrecer una programación segura, divertida y de calidad, pero no tenemos todos los detalles que necesitamos para compartir las ofertas completas del programa con las familias en este momento.
¡Nos pondremos en contacto antes de la apertura de inscripciones con información sobre becas, ofertas de programas, billetes de ascensor y más! Tenga en cuenta que el proceso de becas de este año se adaptará a los desafios causados por COVID-19. Como siempre, AVSC hará todo lo posible para asegurarnos de que cualquier niño que quiera participar pueda participar.
Mientras tanto, no dude en comunicarse con Meredith, directora de Aspen Supports Kids de AVSC (melwell@teamavsc.org) con cualquier pregunta o inquietud. ¡Esperamos otro invierno increíble con todos ustedes!
Todo lo mejor,
Mark
Mark Godomsky
Executive Director
Aspen Valley Ski & Snowboard Club
We had originally planned to open registration for 2020-2021 Aspen Supports Kids programs on September 1st. As you know, there is a lot going on right now in our valley between shifting local guidelines, school calendars, and plans for mountain operations.
Given the moving pieces for both families and our partner organizations, we are moving back the opening of Aspen Supports Kids winter registration. We are incredibly excited to offer safe, fun, quality programming but do not have all the details that we need in order to share complete program offerings with families at this time.
We will be in touch in advance of registration opening with information regarding scholarships, program offerings, lift tickets, and more! Please note that this year's scholarship process will accommodate for challenges caused by COVID-19. As always, AVSC will do everything we can to make sure any child that wants to participate can participate.
In the meantime, feel free to reach out to Meredith, AVSC's Aspen Supports Kids Director (melwell@teamavsc.org) with any questions or concerns. We are looking forward to another amazing winter with all of you!
All the best,
Mark
Mark Godomsky
Executive Director
Aspen Valley Ski & Snowboard Club
----------------------------------------------------------
Hola AVSC Aspen apoya a familias de niños,
Originalmente habíamos planeado abrir el registro para los programas Aspen Supports Kids 2020-2021 el 1 de septiembre. Como saben, están sucediendo muchas cosas en este momento en nuestro valle entre el cambio de las pautas locales, los calendarios escolares y los planes para las operaciones en las montañas.
Dadas las piezas en movimiento tanto para las familias como para nuestras organizaciones asociadas, estamos retrasando la apertura del registro de invierno de Aspen Supports Kids. Estamos increíblemente emocionados de ofrecer una programación segura, divertida y de calidad, pero no tenemos todos los detalles que necesitamos para compartir las ofertas completas del programa con las familias en este momento.
¡Nos pondremos en contacto antes de la apertura de inscripciones con información sobre becas, ofertas de programas, billetes de ascensor y más! Tenga en cuenta que el proceso de becas de este año se adaptará a los desafios causados por COVID-19. Como siempre, AVSC hará todo lo posible para asegurarnos de que cualquier niño que quiera participar pueda participar.
Mientras tanto, no dude en comunicarse con Meredith, directora de Aspen Supports Kids de AVSC (melwell@teamavsc.org) con cualquier pregunta o inquietud. ¡Esperamos otro invierno increíble con todos ustedes!
Todo lo mejor,
Mark
Mark Godomsky
Executive Director
Aspen Valley Ski & Snowboard Club